Introduction → Definition → Arbitrariness → Duality → Productivity → Displacement → Cultural Transmission → Systematic and Vocal → Human Trait → Conclusion
Language is the main tool of human communication. We use it to share ideas, feelings and facts. Every normal human being learns at least one language. Linguists study language in a scientific way. They have found some common features in all human languages. These features are called the characteristics or properties of language. They also show how human language is different from animal calls. In this answer, I will explain the definition and the major characteristics of language with simple examples.
(বাংলায়: ভাষা মানুষের যোগাযোগের প্রধান মাধ্যম। সব মানুষের ভাষায় কিছু সাধারণ বৈশিষ্ট্য থাকে, যা ভাষাবিজ্ঞানীরা খুঁজে বের করেছেন। এই বৈশিষ্ট্যগুলো মানুষের ভাষাকে পশুর ডাক থেকে আলাদা করে। এই ভূমিকা পরীক্ষায় উত্তরের দিক ঠিক করে দেয়।)
Language is a system of sounds and symbols. People use it to share their thoughts. In simple words, language is the main way humans share meaning. Edward Sapir says language is a human method of sharing ideas, feelings and wishes by using symbols made on purpose. Noam Chomsky sees language as a set of sentences made from a limited set of rules. Ferdinand de Saussure calls language a system of signs. Each sign joins a sound with a meaning. For example, the sound of the word 'book' joins with the idea of a thing we read. So, language is a social, human and rule-based system. Its major characteristics help us understand it better.
(বাংলায়: ভাষা হলো শব্দ ও প্রতীকের একটি ব্যবস্থা, যা দিয়ে মানুষ চিন্তা প্রকাশ করে। সাপির, চমস্কি ও সোসুর ভাষার আলাদা সংজ্ঞা দিয়েছেন। যেমন 'book' শব্দটি পড়ার জিনিসের ধারণার সাথে যুক্ত। পরীক্ষায় সংজ্ঞা দিয়ে শুরু করলে উত্তর শক্ত হয়।)
Arbitrariness means there is no natural link between a word and its meaning. Saussure explained this idea clearly. The sound of a word does not look like the thing it names. For example, the animal 'dog' is called 'kukur' in Bangla and 'chien' in French. No name is more correct than the others. People of a speech community simply agree on the name. This is why different languages have different words for the same thing. The rule is simple. Sound and meaning are joined by habit, not by nature. A few words like 'buzz' and 'splash' copy sounds. These are called onomatopoeic words. They are very few in number.
(বাংলায়: শব্দ ও তার অর্থের মধ্যে কোনো প্রাকৃতিক সম্পর্ক নেই, একে খেয়ালিপনা বা arbitrariness বলে। একই প্রাণীকে বাংলায় 'কুকুর' ও ফরাসিতে 'chien' বলা হয়। শুধু 'buzz' এর মতো কিছু অনুকরণ শব্দ এর ব্যতিক্রম। এই বৈশিষ্ট্য প্রায় প্রতি বছর পরীক্ষায় আসে।)
Duality means language has two levels of structure. This idea is also called double articulation. Hockett also listed duality as a key feature. At the first level, we have small sounds. These sounds have no meaning alone. For example, /k/, /æ/ and /t/ mean nothing alone. At the second level, we join them to make meaningful units. So we get the word 'cat'. We can also change the order to get 'act' or 'tack'. Then we join words to make sentences. Thus a few sounds make thousands of words. Animal calls do not have this two-level system. This makes human language very economical.
(বাংলায়: দ্বৈততা মানে ভাষার দুটি স্তর আছে, একটি অর্থহীন ধ্বনির স্তর, অন্যটি অর্থপূর্ণ শব্দের স্তর। /k/, /æ/, /t/ আলাদাভাবে অর্থহীন, কিন্তু একসাথে 'cat' হয়। কয়েকটি ধ্বনি দিয়ে হাজার হাজার শব্দ তৈরি হয়। উদাহরণসহ লিখলে এই পয়েন্টে ভালো নম্বর পাওয়া যায়।)
Productivity means we can make and understand new sentences all the time. It is also called creativity. Chomsky stressed this idea strongly. A speaker has a limited set of words and rules. Yet the speaker can make unlimited sentences. For example, we can say 'I saw a red bird.' We can add more words and say 'I saw a small red bird on the old tree.' Nobody taught us these exact sentences. We make them using rules. Speakers also create new words, like 'selfie' or 'podcast'. This is why language never becomes old or finished. So language keeps growing with time.
(বাংলায়: উৎপাদনশীলতা মানে সীমিত শব্দ ও নিয়ম দিয়ে অসীম নতুন বাক্য তৈরি করা। 'I saw a red bird' বাক্যে শব্দ যোগ করে আরও বড় বাক্য বানানো যায়। 'selfie' এর মতো নতুন শব্দও তৈরি হয়। চমস্কির নাম উল্লেখ করলে উত্তরের মান বাড়ে।)
Displacement means we can talk about things that are not here now. We can speak of the past, the future and faraway places. For example, we can say 'I went to Dhaka yesterday.' We can also say 'I will visit Cox's Bazar next year.' We can even talk about imaginary things, like a dragon or a fairy. Animal calls mostly talk about the present moment. A bee dance is a small exception, but it is very limited. Displacement helps us tell stories, write history and make plans. Without it, we could not learn from the past. This is a strong feature of human language.
(বাংলায়: স্থানান্তর বা displacement মানে এখন এখানে নেই এমন বিষয় নিয়ে কথা বলা। আমরা অতীত, ভবিষ্যৎ ও কাল্পনিক বিষয়ে কথা বলতে পারি। পশুর ডাক বেশিরভাগ সময় শুধু বর্তমান বিষয়ে হয়। এই পয়েন্টে মানুষ ও পশুর পার্থক্য দেখানো পরীক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ।)
Cultural transmission means language is passed from one generation to the next by learning. We are not born with a particular language. A child learns the language of the people around him. For example, a Bangladeshi child learns Bangla at home. The same child learns English if raised in London. Genes give us the ability to learn language. But the actual language comes from society. So language is learned, not inherited. Many animal calls are mostly inborn. They do not depend much on learning from elders. Human language needs teaching, practice and a social group.
(বাংলায়: ভাষা জন্মসূত্রে আসে না, সমাজ থেকে শিখতে হয়, একে সাংস্কৃতিক সঞ্চালন বলে। বাংলাদেশের শিশু বাংলা শেখে, লন্ডনে বড় হলে ইংরেজি শেখে। জিন শুধু শেখার ক্ষমতা দেয়। এই পয়েন্টে 'learned, not inherited' কথাটি লিখলে ভালো হয়।)
Language is systematic. This means it follows fixed rules at every level. Sounds follow sound rules. Words follow word-building rules. Sentences follow rules of word order. For example, in English we say 'She eats rice.' We do not say 'Eats rice she.' Wrong order often changes meaning or breaks the rule. Language is also vocal-auditory. We produce it with the mouth and receive it with the ear. Speech comes first, and writing comes later. Many languages have no writing system at all. So sound is the main form of language. Language is also symbolic, because words stand for things and ideas.
(বাংলায়: ভাষা নিয়মের ব্যবস্থা, তাই ধ্বনি, শব্দ ও বাক্য সবই নিয়ম মেনে চলে। 'She eats rice' সঠিক, কিন্তু 'Eats rice she' ভুল। ভাষা মুখে তৈরি হয় ও কানে শোনা হয়, তাই কথা আগে, লেখা পরে। এই পয়েন্ট ভাষার কাঠামো বোঝাতে সাহায্য করে।)
Language is a human and species-specific trait. Only humans have a full language with all these features. Hockett, a linguist, listed many such features. Animals can communicate, but their systems are limited. A dog barks to warn. A monkey gives a call for danger. These calls are fixed and few. They do not have duality or productivity. Chimpanzees can learn some signs after long training. But they do not make new sentences like humans. Also, language is a social tool. It joins people in a community. Thus, language is both a gift of nature and a product of society.
(বাংলায়: পূর্ণাঙ্গ ভাষা শুধু মানুষেরই আছে, একে প্রজাতি-নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য বলে। কুকুরের ঘেউ ঘেউ বা বানরের বিপদের ডাক সীমিত ও নির্দিষ্ট। এগুলোতে দ্বৈততা ও উৎপাদনশীলতা নেই। মানুষ ও পশুর যোগাযোগের তুলনা পরীক্ষায় উত্তর সম্পূর্ণ করে।)
In conclusion, language is a system of arbitrary sounds and symbols used for human communication. Its main characteristics are arbitrariness, duality, productivity, displacement and cultural transmission. It is also systematic, vocal and unique to humans. These features make human language very rich and flexible. They also separate it from animal communication. Linguists use these properties to study and compare all languages. A student of linguistics must know them well. They are the base of every later topic in this paper.
(বাংলায়: ভাষা হলো মানুষের যোগাযোগের জন্য খেয়ালি ধ্বনি ও প্রতীকের ব্যবস্থা। এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো খেয়ালিপনা, দ্বৈততা, উৎপাদনশীলতা, স্থানান্তর ও সাংস্কৃতিক সঞ্চালন। এগুলো মানুষের ভাষাকে পশুর যোগাযোগ থেকে আলাদা করে। এই বৈশিষ্ট্যগুলো মনে রাখলে পরের সব অধ্যায় বোঝা সহজ হয়।)
| D | Definition | ভাষার সংজ্ঞা |
| A | Arbitrariness | খেয়ালিপনা |
| D | Duality | দ্বৈততা |
| P | Productivity | উৎপাদনশীলতা |
| D | Displacement | স্থানান্তর |
| C | Cultural Transmission | সাংস্কৃতিক সঞ্চালন |
| S | Systematic and Vocal | নিয়মবদ্ধ ও বাচিক |
| H | Human Trait | শুধু মানুষের বৈশিষ্ট্য |
Exam Tips: (1) Always start with one clear definition, and name Sapir, Chomsky or Saussure. (2) Must mention arbitrariness, duality, productivity and displacement with one example each. (3) Write 'dog, kukur, chien' for arbitrariness and 'cat, act, tack' for duality. (4) Common error: do not mix up duality and productivity. Duality is two levels, productivity is new sentences. (5) This is a repeated question, so learn it well.
Source: NU Guide · nuguidebd.com · #q-3786